Imprint & Privacy Policy

Sonnentracht GmbH
Auf dem Dreieck 1
28197 Bremen
T 04 21. 2 44 55-0
F 04 21. 2 44 55-200


You can find our General Terms and Conditions of Sale and Delivery here.

Authorized managing director
Karin Lang

Register court
Local Court Bremen

Registration number
HRB 20143

Sales tax identification number according to § 27 a sales tax law
DE 216 587 085

Organic inspection body

Responsible for the content according to § 6 MDStV
Karin Lang

Liability notice
Despite careful control of the contents, we do not assume any liability for the contents of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.



Every time you visit our website, electronic data processing takes place. On this page we explain which data are processed and how.


Sonnentracht GmbH
Auf dem Dreieck 1
28197 Bremen
contact details: see imprint

Sonnentracht GmbH
Auf dem Dreieck 1
28197 Bremen



When a website is called up, a large amount of data - including personal data - is automatically transmitted via the Internet. From a technical point of view, this is necessary for the website call to function at all and also to be able to provide you with the best possible result.

For example, whenever you call up a web page, an image is retrieved from a server, an external plug-in (or script) is loaded or a video is streamed or one of the many other transmission options is used, data is sent from your computer to the server from which you retrieve it. When you access a website, your browser (e.g. Firefox, Internet Explorer, Edge, Opera, Safari) automatically sends certain information from your system. These data are for example:

  • Website from which the website or a file (image, script, video) is called or in which the file is embedded (referer).
  • Operating system
  • Screen resolution
  • Keyboard layout (language)
  • IP address from which the web page or file was accessed
  • Name of the accessed web page or file
  • Time stamp (date and time) of the request
  • Name of the browser and its version
  • Amount of data transferred
  • access status (file transferred, error code)

This data is logged by each server. The logging is done, for example,

  • to maintaining and checking IT security (e.g. to detect hacker attacks) and IT operations
  • statistical analysis (about the use of the website)
  • improvement of the website
  • adapted output of the website or files, so that they are (can be) displayed optimized on your end device

No pseudonymization or anonymization is used for security protocols, as this would make it impossible to draw conclusions about potential attackers. As a rule, the evaluation of data for other purposes is anonymized and no profiling is carried out. Further information can be found in the further course of this privacy policy.


The "data subject" (also referred to as "data subject"), is the person whose personal data is collected and processed. In the following, the "data subject" is also referred to as "website visitor" or "user".


Every data subject can assert his or her rights (data subject rights) against the person responsible. This can be done as an email, by mail or a provided form. Telephone inquiries are also possible. However, telephone inquiries will only be accepted and will not be answered on the phone.The person in charge selects the medium (mail, email, other media) and sends the data subject the answer to his inquiry via this medium. Responses to requests regarding the rights of data subjects are provided free of charge. In case of excessive exercise (e.g. strong accumulation) of the data subject rights a fee will be charged. The answer will be given within the legal time limit of one month. The deadline may be extended in exceptional cases (e.g. high number of requests or high complexity of the request). Reasons must be given for the extension of the deadline. The rights of data subjects are listed below. For the sake of clarity, we have noted the data subject rights in bullet point form. Behind each list you will find a link to detailed explanations (on the HUBIT data protection pages).

The data subject must authenticate him/herself to the data controller to ensure that he/she is authorized to exercise the data subject rights.


If you send us inquiries by email, the information you provide in the email, including the contact data you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data to third parties without your consent.

The processing of the data provided is therefore based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time. For this purpose, an informal communication by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

The data you provide via email will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have completed processing your request). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.


We use session cookies. These are automatically deleted when you close your browser.

You have the option that you delete cookies via the setting in your browser. On the page of  HUBIT Privacy you can find more information about cookies and how to delete them.


All web pages are transmitted unencrypted.


We have refrained from using forms such as a contact form


We have refrained from using statistical tools.


On our website we have integrated the map system of Google-Maps. The map system is interactive and offers you many possibilities and map functions.

With the call of the map service, so that it can be displayed, information is sent from your browser to the provider of the map service. This is the same data that is transmitted by the browser when you call up a web page or a file (see: General information). The data transmission is independent of whether you have a Google account or are logged in to it. If you are logged in, the data can be linked or assigned to your user account by Google.

The legal basis for the use of Google Maps is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DS-GVO.

Google has joined the EU Privacy Shield (

Google stores the data and uses it to improve its services, for advertising and possibly for market research. The exact purposes of the data processing and detailed information on data protection can be found on Google's websites (see: Objection and removal options).

See: Objection and elimination options.

If you do not want the information to be linked to or associated with your Google account, please log out of the Google account beforehand.

Please also refer to the information provided by Google on data processing and data protection.

Privacy policy of Google:

Explanation: Control over privacy:

Privacy check from Google:

Privacy statement for Google:

Explanation of what data is collected and used:



In addition, via the archive function of search engines, the data can often still be retrieved even if the information has already been removed or changed from the above-mentioned Internet offerings.